Rockero

Todo un éxito fue la velada que hicimos anoche en el Cine Alameda. La idea era relanzar "El Tesoro de los Caracoles", pero al mismo tiempo despedir en forma a esta especie de hijo que nos ha dado tantas satisfacciones. Para eso, contamos con la colaboración de dos bandas amigas: Mosquito y Los Muebles. El programa cinematográfico estuvo interesante. Se dieron tres trailers: el del Festival de Cine de Valdivia, el de "Coffee and Cigarettes" de Jim Jarmusch y el de "Play" de Alicia Scherson.
Después vino una excentricidad de los organizadores que tuvo gran recepción en el respetable: dos escenas de "Los Debutantes" dobladas al japonés. El efecto de este ejercicio es doble: por un lado, la peli se siente japonesa. Todos los actores tienen rasgos suficientemente ambiguos como para que uno se trague el texto en japonés sin asco y además, el estilo ligeramente abstracto de la peli, sin grandes señas de identidad y con mucho plano nocturno, hace que uno perfectamente compre Santiago como una ciudad nipona, seguramente una ciudad bastante menos post-moderna que Tokio, pero Japón al fin y al cabo. Lo más notable eso sí es que la gente se ríe mucho. A Antonella le pusieron una voz casi de niñita, onda animación, muy calentona. A Trejo, por su parte, la voz que le dieron es de un malo recontra malo. Lo que más me gusta de este efecto es que "Los Debutantes" es una película a la cual yo siempre le critiqué su falta de sentido del humor. La función de ayer nos demostró a todos que así como con los textos y las conversaciones, también con las películas se cumple el adagio que señala que nunca está dicha la última palabra.
No voy a alcanzar a terminar este post, ya que me acaba de llamar mi chica para pedirme que le cuide a Martín, su hijo de cuatro años. Ella tiene que trabajar y no tiene con quién dejarlo.
Como en las películas, esta saga continuará.